She-Hulk illustration by Jaime Hernandez for The Comics Journal, 1980.

She-Hulk illustration by Jaime Hernandez for The Comics Journal, 1980.

Promotional ad for Tim Sale’s early self-publishing house, Grey Archer Press, 1980.

Promotional ad for Tim Sale’s early self-publishing house, Grey Archer Press, 1980.

Title page from ‘Manhattan’ as published in RAW #1 by Jacques Tardi (translation by Art Spiegelman and Françoise Mouly), 1980.This classic will be collected, newly translated by Kim Thompson, along with three other Tardi tales of the Big Apple in New York Mon Amour from Fantagraphics, due April, 2012.

Title page from ‘Manhattan’ as published in RAW #1 by Jacques Tardi (translation by Art Spiegelman and Françoise Mouly), 1980.

This classic will be collected, newly translated by Kim Thompson, along with three other Tardi tales of the Big Apple in New York Mon Amour from Fantagraphics, due April, 2012.